Questo è il testo distribuito alla manifestazione di sabato 29 novembre a Milano dalle compagne/ e dai compagni della Tendenza internazionalista. (Red.)
https://www.facebook.com/reel/1687437785563156
Siamo qui oggi per il popolo palestinese e per noi stessi, come classe lavoratrice.
Per il popolo palestinese e la sua Resistenza, perché il genocidio, la fame, le malattie stanno decimando la popolazione di Gaza. Il “piano Trump” non ha portato né la pace, né una vera tregua. Il governo Netanyahu continua a massacrare a Gaza, in Cisgiordania, in Libano. Può farlo per la protezione di Stati Uniti-UE, la complicità dell’ANP e degli stati arabi, il silenzio delle altre grandi potenze. Per questo è necessario continuare a mobilitarci, denunciare i crimini sionisti e arrivare a tagliare tutti i legami esistenti tra Italia e Israele. E dobbiamo impedire che diventi legge il DDL Gasparri, che vuole vietare ogni critica e ogni lotta contro lo stato razzista e genocida di Israele.
Siamo qui per noi stessi come classe lavoratrice per affermare i nostri bisogni e i nostri interessi calpestati ogni giorno dal padronato e dal governo delle destre.
Con il governo Meloni sono aumentati il carovita, le tasse, la povertà, i morti sul lavoro, le spese belliche, il razzismo contro gli immigrati, il sessismo contro le donne, gli sgomberi di picchetti e di case occupate, gli arresti, le denunce, i fogli di via per quanti/e sono solidali con la causa palestinese. La Finanziaria per il 2026 di questo governo infame dà tutto alle banche, alle imprese, agli evasori, ai trafficanti di armi, sulla pelle di chi vive del proprio lavoro.
Nelle giornate di lotta del 22 settembre e del 3-4 ottobre abbiamo iniziato a reagire agli attacchi dell’asse padronato-governo. E si è visto quale grande forza possiamo mettere in campo per opporci alla corsa al riarmo e alla guerra, ai tagli alla spesa sociale, per conquistare forti aumenti salariali, ridurre gli orari, non perdere la vita sui posti di lavoro, per imporre una patrimoniale del 10% sul 10% dei più ricchi, per abolire il Jobs Act e tutta la legislazione contro le popolazioni immigrate!
Siamo la classe sociale che manda avanti l’economia e la società! Se entriamo in lotta determinati/e e organizzati/e contro il padronato e il governo, che succhiano come vampiri la nostra vita, tutto diventa possibile.
Impariamo dall’indomita Resistenza palestinese! Uniamoci alle masse sfruttate e oppresse di tutti i paesi contro i capitalisti, il nostro comune nemico. Uniti siamo in grado di abbattere ogni ostacolo e conquistare un futuro senza sfruttamento, senza guerre, senza devastazione della natura! One solution, revolution.
Milano 29 novembre
Tendenza internazionalista rivoluzionaria
Against the Trump plan “for” Gaza and the sacrifices for the war, for the embargo on Israel, and to bring down the Meloni government with the streets!
We are here today for the Palestinian people and for ourselves, as the working class.
For the Palestinian people and their resistance, because genocide, hunger, and disease are decimating the population of Gaza. The “Trump plan” has brought neither peace nor a true truce. The Netanyahu government continues to massacre in Gaza, the West Bank, and Lebanon. It can do so for the protection of the United States and the EU, the complicity of the Palestinian National Authority and Arab states, and the silence of other major powers. This is why we must continue to mobilize, denounce Zionist crimes, and ultimately sever all existing ties between Italy and Israel. And we must prevent the Gasparri bill, which seeks to ban any criticism of, or struggle against, the racist and genocidal state of Israel, from becoming law.
We are here for ourselves as the working class, to assert our needs and interests, which are trampled every day by the employers and the right-wing government.
The Meloni government has seen an increase in the cost of living, taxes, poverty, workplace deaths, war spending, racism against immigrants, sexism against women, evictions of pickets and occupied homes, arrests, criminal charges, and expulsion orders for those who stand in solidarity with the Palestinian cause. This infamous government’s 2026 budget gives everything to the banks, businesses, tax evaders, and arms dealers, at the expense of those who earn their living from their labor.
During the days of struggle on September 22nd and October 3rd and 4th, we began to respond to the attacks of the employer-government coalition. And we have seen the great strength we can deploy to oppose the arms race and war, cuts to social spending, to win large wage increases, reduce working hours, prevent lives being lost on the job, to impose a 10% wealth tax on the richest 10%, to abolish the Jobs Act and all legislation targeting immigrant populations!
We are the social class that drives the economy and society forward! If we enter the struggle determined and organized against the employers and the government, who suck our life like vampires, anything becomes possible.
Let us learn from the indomitable Palestinian resistance! Let us unite with the exploited and oppressed masses of all countries against the capitalists, our common enemy. United, we can break down every obstacle and conquer a future without exploitation, without war, without the devastation of nature! One solution, revolution.
Milan, November 29
Revolutionary Internationalist Tendency
Contra el plan de Trump para Gaza y los sacrificios por la guerra, por el embargo a Israel y por derrocar al gobierno de Meloni en las calles.
Estamos aquí hoy por el pueblo palestino y por nosotros mismos, como clase trabajadora.
Por el pueblo palestino y su resistencia, porque el genocidio, el hambre y las enfermedades están diezmando a la población de Gaza. El “plan Trump” no ha traído ni la paz ni una verdadera tregua. El gobierno de Netanyahu continúa masacrando en Gaza, Cisjordania y el Líbano. Puede hacerlo con la protección de Estados Unidos y la UE, la complicidad de la Autoridad Nacional Palestina y los estados árabes, y el silencio de otras grandes potencias. Por eso debemos seguir movilizándonos, denunciar los crímenes sionistas y, en última instancia, romper todos los vínculos existentes entre Italia e Israel. Y debemos impedir que se apruebe el proyecto de ley Gasparri, que pretende prohibir cualquier crítica o lucha contra el Estado racista y genocida de Israel.
Estamos aquí por nosotros mismos como clase trabajadora, para defender nuestras necesidades e intereses, que son pisoteados a diario por la patronal y el gobierno de derecha.
El gobierno de Meloni ha visto un aumento del coste de la vida, los impuestos, la pobreza, las muertes en el lugar de trabajo, el gasto de guerra, el racismo contra los inmigrantes, el sexismo contra las mujeres, los desalojos de piquetes y viviendas ocupadas, las detenciones, los cargos penales y las órdenes de expulsión de quienes se solidarizan con la causa palestina. El presupuesto para 2026 de este infame gobierno lo da todo a los bancos, las empresas, los evasores fiscales y los traficantes de armas, a expensas de quienes se ganan la vida con su trabajo.
Durante las jornadas de lucha del 22 de septiembre y del 3 y 4 de octubre, comenzamos a responder a los ataques de la coalición patronal-gobierno. Y hemos visto la gran fuerza que podemos desplegar para oponernos a la carrera armamentista y la guerra, a los recortes del gasto social, para conseguir grandes aumentos salariales, reducir la jornada laboral, evitar la pérdida de vidas en el trabajo, imponer un impuesto del 10% sobre el patrimonio al 10% más rico, y abolir el Jobs Act y toda legislación dirigida contra las poblaciones inmigrantes.
¡Somos la clase social que impulsa la economía y la sociedad! Si entramos en la lucha decididos y organizados contra los empleadores y el gobierno, que nos chupan la vida como vampiros, todo se vuelve posible.
¡Aprendamos de la indomable resistencia palestina! Unámonos con las masas explotadas y oprimidas de todos los países contra los capitalistas, nuestro enemigo común. Unidos, podemos derribar todos los obstáculos y conquistar un futuro sin explotación, sin guerra, sin la devastación de la naturaleza. Una solución: la revolución.
Milán, 29 de noviembre