Aggiornamento a sabato 11 ottobre –
I detenuti trattenuti per 4 giorni presso il Dipartimento di Polizia di Atene sono stati rilasciati venerdì sera. Il loro rilascio è un prima ragione di sollievo, ma le gravi accuse di reato mosse contro tutti loro dalla polizia permangono. Ad alcuni sono state imposte condizioni restrittive e l’obbligo di firma in stazioni di polizia. Non è stata fissata alcuna data per il processo.
L’obiettivo del governo di tenere in ostaggio gli attivisti, e in particolare i giovani, è stato messo in atto nonostante la mancanza di prove e nonostante foto, video, testimonianze in diretta e decine di feriti causati dalla brutale repressione dimostrino che coloro che dovrebbero essere sul banco degli accusati sono gli agenti di polizia e i loro agenti governativi, e non i manifestanti. Gli stati greco e israeliano uniti nella violenza e nella repressione della solidarietà in Palestina.
Chiediamo il ritiro di tutte le accuse. La cospirazione della polizia, gli intrighi giudiziari e l’autoritarismo del governo non passeranno. L’accusa inventata è ovviamente una bufala e cadrà. L’assoluzione di tutti è l’unica via.
(Liberazione comunista)
========
Di seguito un breve comunicato dei compagni di Liberazione Comunista (grecia), riguardante quanto accaduto ad Atene, dove una manifestazione per la Palestina è stata attaccata dalle forze di polizia. Nel link un filmato che ritrae alcuni degli avvenimenti.
https://www.facebook.com/share/r/1FkQVXQuTC
La manifestazione ad Atene è stata brutalmente attaccata dalla polizia. Hanno preso di mira il nostro spezzone. 6 compagni sono in ospedale con ferite alla testa (non gravi); 4 sono stati arrestati. Hanno attaccato la manifestazione senza alcun motivo, persino alcuni spezzoni di organizzazioni pacifiste. 20 persone sono state arrestate con false accuse. Tra gli arrestati, un palestinese. I poliziotti lo hanno picchiato violentemente nell’ascensore del Dipartimento di Polizia, rompendogli una gamba, deridendolo nell’atto. Abbiamo definito il Dipartimento di Polizia greco un “Dipartimento delle Forze di Difesa Israeliane ad Atene”. Centinaia di persone sono davanti al tribunale in questo momento, chiedendo il rilascio di tutti gli arrestati.
Brutal Police attack to the rally for Palestine in Athens
The rally in Athens was brutally attacked by the police. They targeted our block. 6 comrades are in the hospital with head injuries (not very serious), 4 are detained. They attacked the rally with no reason at all, even some blocks of pacifist organisations. 20 people are detained facing fake charges. Among the arrested, a Palestinian. The policemen hit him really badly at the elevator of the Police Department, they broke his leg, mocking him the same time. We called the Greek Police Department, an “IDF Department in Athens”. Hundreds of people are at the Court House at the moment, demanding the release of all the arrested
AGGIONAMENTO
Attacco della polizia antisommossa alla manifestazione per la Palestina
Decine di manifestanti in ospedale con ferite riportate nell’attacco
Arresti di membri di sindacati e associazioni studentesche
Martedì 7/10, la polizia ha compiuto un attacco terroristico alla manifestazione per la Palestina, dopo la sua conclusione, mentre i blocchi formati si stavano ritirando. Alla manifestazione hanno partecipato la Comunità Palestinese, organizzazioni palestinesi, numerose organizzazioni politiche e membri della missione greca della flottiglia internazionale per Gaza, rientrati ieri dalle prigioni israeliane.
Con un assalto coordinato e particolarmente violento da parte della polizia antisommossa, prima dai lati e poi da tutte le direzioni, contro il corpo della manifestazione, lanciando granate stordenti e numerose sostanze chimiche contemporaneamente a un massiccio assalto con manganelli, la polizia, agli ordini del governo, si è precipitata verso i settori delle organizzazioni e delle associazioni.
Il massiccio blocco di Liberazione comunista è stato attaccato con particolare furia, provocando diversi feriti e arresti. In totale sono stati arrestati 20 manifestanti. Tra gli arrestati ci sono 4 membri di Liberazione Comunista, membri di sindacati e associazioni studentesche. Diversi manifestanti, dopo il brutale attacco, si sono recati al vicino ospedale della Croce Rossa con ferite alla testa, braccia rotte e colpi di manganello; tra loro c’erano 6 membri di Liberazione Comunista. L’attacco è stato premeditato, poiché è avvenuto senza alcun motivo e dopo che il corteo era passato davanti all’ambasciata israeliana e si era concluso. L’attacco della polizia antisommossa è iniziato sul ponte, contro i settori della manifestazione che si stavano allontanando. Infatti, nei video che stanno già circolando su internet e che mostrano l’attacco immotivato della polizia, si può sentire il plotone della polizia antisommossa gridare ripetutamente “arrestate!”, “arrestate”, “prendeteli tutti” e le forze della polizia antisommossa – avvolte in nubi di agenti chimici – circondano i manifestanti e, dopo averli picchiati con i manganelli, tentano di arrestarli.
L’attacco del governo e dello Stato mira a colpire il movimento di solidarietà con la Palestina. Gli attacchi ai compagni di Liberazione comunista da parte dei ministri del governo e ad Antarsya da parte dello Stato di Israele sembrano trovare terreno fertile nei piani operativi della polizia. Il governo di Nuova Democrazia ha agito ancora una volta come braccio destro dello Stato genocida di Israele, colpendo il movimento di solidarietà con il popolo palestinese.
Vergogna e disonore per coloro che hanno lanciato lo slogan per un attacco alla marcia che includeva anche i combattenti della Flottiglia della Solidarietà, appena tornati dall’inferno di Israele, dopo il loro rapimento da parte dei sionisti. Come annunciato 24 ore dopo, la maggior parte degli arrestati sarà trattenuta fino a venerdì, quando saranno interrogati, mentre le accuse contro 18 dei 19 sono in base a reati gravi. Sebbene i compagni arrestati fossero attesi al Tribunale nelle prime ore di mercoledì mattina, il Dipartimento di Polizia ha deciso di trasferirli alle 16:00, allontanando dall’edificio le centinaia di manifestanti solidali!
Questo specifico sviluppo costituisce una pericolosa escalation da parte del governo e dello Stato. La presa in giro dell’orario di arrivo degli attivisti e le dure accuse rivolte a loro indicano che è in atto una vendetta politica! Le grida del poliziotto antisommossa ai suoi colleghi: “Fate arresti”, “Catturate persone”, hanno mostrato fin dal primo momento i veri ordini della polizia. Oggi, la decisione provocatoria delle autorità giunge a confermare esattamente questi ordini.
L’attacco alla marcia non è stato casuale! E gli attivisti che sono stati perseguiti con dure accuse, non lo sono perché hanno effettivamente fatto qualcosa! L’attacco della polizia alla marcia del 7 ottobre è stata una decisione politica volta ad attaccare e reprimere il movimento, in particolare il suo segmento più militante. La massiccia partecipazione dei greci alla Global Sumud Flotilla, la loro accoglienza militante da parte di migliaia di persone all’aeroporto il giorno precedente e le marce di massa che l’avevano preceduta mentre la Flotilla era in mare, non sono piaciute al governo Mitsotakis. Il governo, durante la detenzione illegale – accompagnata da maltrattamenti da parte delle autorità israeliane – dei membri della Flotta, è stato costretto, dopo forti pressioni, a presentare una protesta scritta a Israele riguardo all’inaccettabile posizione di Itamar Ben-Gvir. Pertanto, poiché il governo non è abituato a “protestare” verso Israele e ha persino “inghiottito” un intero genocidio per non compromettere minimamente l’”alleanza strategica” tra capitale greco e israeliano, ha deciso di prestare nuovi giuramenti di fedeltà all’entità sionista in questo modo estremamente chiaro. Con l’attacco di ieri, sta cercando di dimostrare che, sebbene la stragrande maggioranza del popolo greco sia a favore dell’eroica Palestina, lo Stato greco farà tutto il possibile per dimostrare agli israeliani di sostenerli in ogni modo.
Inoltre, l’attacco alla sinistra, e in particolare alla sua componente più radicale, non è solo una coincidenza! La mattina della marcia, un noto organo di stampa aveva preso di mira Liberazione Comunista, in seguito a un precedente attacco politico del Ministro della Salute di estrema destra Adonis Georgiadis ai medici (dirigenti dell’Unione Ospedaliera e membri di Liberazione Comunista) con volgari menzogne e sospetti. Quella stessa sera, il blocco di Liberazione Comunista ha contato 4 arresti (3 dei quali per reati penali) e 8 feriti in ospedale (diversi con la testa rotta)…
Riot police attack on Palestine march
Dozens of protesters in hospital with injuries from the attack
Arrests of members of trade unions and student associations
The police carried out a terrorist attack on the Palestine demonstration on Tuesday 7/10, after it had ended, while the formed blocks were leaving. The march was attended by the Palestinian Community, Palestinian organizations, numerous political organizations, and members of the Greek mission of the international flotilla for Gaza who returned yesterday from Israeli prisons.
With a coordinated and particularly violent assault by riot police from the sides and then from all directions on the body of the demonstration, throwing stun grenades and many chemicals at the same time as a massive assault with batons, the police, under the orders of the political leadership, rushed to the blocks of the organizations and associations.
The massive block of the “Communist Liberation” was attacked with particular fury, resulting in several injuries and arrests. A total of 20 demonstrators have been arrested. Among those arrested are 4 members of the Communist Liberation organization, members of labor unions and student associations. Several protesters after the brutal attack went to the nearby “Red Cross” hospital with head injuries, broken arms and blows from truncheons, among them 6 members of the Communist Liberation. The attack was premeditated, because it took place without any reason and after the march had passed by the Israeli embassy and had ended. The riot police attack began at the bridge on the blocks that were leaving. In fact, in the videos that are already circulating on the internet and that show the unprovoked police attack, the riot police platoon can be heard repeatedly shouting “make arrests!”, “arrests”, “catch them all” and the riot police forces – in clouds of chemical agents – surround the demonstrators and after beating them with batons, attempt to arrest them.
The attack by the government and the state aims to strike the solidarity movement in Palestine. The targeting of the Communist Liberation by government ministers and ANTARSYA by the state of Israel seems to find ground in the operational plans of the police. The ND government acted once again as a long arm of the genocidal state of Israel, striking at the solidarity movement of the Palestinian people. Shame and disgrace to those who gave the slogan for an attack on the march that also included the fighters of the Solidarity Flotilla, who had just returned from the hells of Israel, after their abduction by the Zionists.As announced 24 hours later, most of the arrested will be held until Friday where they will be questioned, while the charges against 18 of the 19 are felony charges! Although the arrested comrades were expected at the CourtHouse in the morning hours of Wednesday, the Police Department decided to transfer them at 16:00, while pushing the hundreds of solidarity protesters away from the building!
This specific development constitutes a dangerous escalation on the part of the government and state. The mockery of the arrival time of the activists and the making of harsh accusations point towards a direction of political revenge! The voices of the riot policeman to his colleagues “Make arrests”, “Catch people” showed from the first moment the real orders of the police. Today, the provocative decision of the authorities comes to confirm exactly these orders.
The march was not attacked by chance! Not even the activists are being prosecuted with harsh accusations because they have actually done something! The police attack on the October 7 march was a political decision aimed at attacking and suppressing the movement, especially its most militant segment. The massive participation of Greeks in the Sumud World Fleet, their militant reception by thousands at the airport the previous day and the mass marches that had preceded it while the Fleet was at sea, did not please the Mitsotakis government. The government, during the illegal detention – which was accompanied by mistreatment by the Israeli authorities – of the members of the Fleet, was forced, after great pressure, to submit a written protest to Israel about the unacceptable stance of Itamar Ben-Gvir. Therefore, because the government is not used to “protesting” in Israel and has even “swallowed” an entire genocide in order not to spoil in the slightest the “strategic alliance” of Greek and Israeli capital, it decided to give even more clearly new oaths of allegiance to the Zionist entity. With yesterday’s attack, it is trying to show that although the overwhelming majority of the Greek people are for heroic Palestine, the Greek state will do everything it can to prove to the Israelis that it supports it in every way.
Furthermore, the targeting of the Left, and especially its most radical section, is not just a coincidence! On the morning of the march, a well-known media outlet had targeted the Communist Liberation by name, following an earlier political attack by the far-right Health Minister Adonis Georgiadis, who had attacked doctors (Hospital Union leaders and members of Communist Liberation) with vulgar lies and suspicions. That same evening, the Communist Liberation bloc counted 4 arrests (3 of them of a criminal charges) and 8 injured people in the hospital (several with open heads)…
Qui la solidarietà ai compagni greci di Liberazione comunista dal Partito socialista dei lavoratori della Turchia